Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. Книга о военных преступлениях на Украине переведена на английский язык
Редакция портала «Русский мир»
10.02.2016
Англоязычную версию издания «Трагедия юго-востока Украины. Белая книга преступлений» представил Следственный комитет РФ, сообщает ТАСС. Участниками презентации стали представители компетентных органов полутора десятков иностранных государств, а также Международного комитета Красного Креста и Международной организации по миграции, аккредитованных при дипломатических миссиях в Москве.
По словам официального представителя ведомства Владимира Маркина, в книге содержатся материалы международных организаций, мнения политологов и учёных. Кроме того, там представлены доказательства международных и транснациональных преступлений, совершённых на территории Украины. Все они собраны во время расследования Следственным комитетом соответствующих уголовных дел.
Целью выпуска подобного издания стало привлечение внимания международной общественности к проблеме борьбы с международными преступлениями на Украине.
В рамках презентации гостям также представили итоги работы Следственного комитета по расследованию военных и иных преступлений на Украине.
В ближайшее время электронные версии русской и английской редакций издания планируется разместить на официальном сайте Следственного комитета.
По словам официального представителя ведомства Владимира Маркина, в книге содержатся материалы международных организаций, мнения политологов и учёных. Кроме того, там представлены доказательства международных и транснациональных преступлений, совершённых на территории Украины. Все они собраны во время расследования Следственным комитетом соответствующих уголовных дел.
Целью выпуска подобного издания стало привлечение внимания международной общественности к проблеме борьбы с международными преступлениями на Украине.
В рамках презентации гостям также представили итоги работы Следственного комитета по расследованию военных и иных преступлений на Украине.
В ближайшее время электронные версии русской и английской редакций издания планируется разместить на официальном сайте Следственного комитета.