На этой неделе, с 17 по 20 ноября, в Милане проходит Неделя книги, в которой принял участие и Русский центр Миланского государственного университета.

В четверг, 17 ноября, в Департаменте лингвистики и межкультурной коммуникации прошла презентация книг Елены Ржевской «Записки военного переводчика» и Олега Павлова «Казённая сказка».

 

В дискуссии приняли участие переводчик Даниела Ди Сора, основательница издательства «Воланд». Координатором встречи выступила профессор Эльда Гаретто.

Особый интерес вызвал рассказ Даниелы Ди Сора о том, как было основано римское книжное издательство «Воланд», насколько успешно издается сегодня в Италии русская литература, кто из современных российских авторов пользуется спросом у итальянских издателей и читателей и какими критериями руководствуется издатель, выбирая книгу для издания.

По окончании встречи Даниела Ди Сора преподнесла в дар Русскому центру 13 книг российских авторов, выпущенных издательством «Воланд».