EN
 / Главная / Публикации / Скандал на пороге Освенцима

Скандал на пороге Освенцима

Валерий Мастеров27.01.2015


27 января 1945 года войсками 59-й и 60-й армий 1-го Украинского фронта был освобождён крупнейший нацистский лагерь смерти Аушвиц-Биркенау (Освенцим). До сих пор не установлено точное количество жертв газовых камер, крематориев и чудовищных медицинских экспериментов. Гитлеровцы не всегда вели точный учёт прибывших, направляемых прямо с платформы в газовые камеры, а многие документы сумели уничтожить. На Нюрнбергском военном трибунале, во время которого к злодеяниям нацистов в концлагере впервые был применён юридический термин «преступление против человечества», называлась цифра в 2,8 миллиона человек, погибших в Освенциме. С годами жуткая статистика жертв Аушвиц-Биркенау менялась, и, по оценкам некоторых историков, их количество может доходить до четырёх миллионов человек. На сегодняшний день говорится об 1,1–1,5 миллиона уничтоженных в этом концлагере мужчин, женщин и детей разных национальностей: более одного миллиона евреев, до 150 тысяч поляков, 21 тысяча цыган, около пятнадцати тысяч советских военнопленных, а также от десяти до пятнадцати тысяч заключённых из других стран.

Неловкости и отговорки

Почти каждая годовщина освобождения концлагеря в Освенциме сопровождалась трениями, неловкостями и дипломатическими зигзагами. Касалось это как организаторов мемориальных мероприятий, так и гостей. Временами возникали проблемы с экспозициями в открытом на месте концлагеря музее. Шли споры и по национальному признаку заключённых, которые, хочется полагать, сошли на нет. Но, пожалуй, нынешний непраздничный юбилей, а точнее, его предыстория, вышел наиболее скандальным.

В российско-польские отношения уже больше десятилетия как вбит украинский клин — с «оранжевой революции», в которую была вовлечена официальная Варшава, и сейчас в авангарде Евросоюза и политики США выступающая с односторонней трактовкой событий на Украине.

Польские политики даже наступили на горло своей песне о «волынской резне» и не реагируют на возрождённую в соседней стране бандеровщину, которая была ещё недавно для них сильнейшим раздражителем. На этом фоне польские власти выработали изящную схему подготовки юбилейных мероприятий в Освенциме, дабы избежать присутствия на них Президента России Владимира Путина. 

Как замечает польская газета «Жечпосполита», которую не упрекнёшь в пророссийских настроениях, «польский МИД использовал дипломатическую уловку, чтобы пригласить Президента России отметить годовщину освобождения Аушвица таким образом, чтобы он этого приглашения не мог принять». На вопросы журналистов высокопоставленные польские лица отвечают, что организатором мемориальных мероприятий являются Государственный музей Аушвиц-Биркенау и Международный совет Освенцима, которые о них-де проинформировали. «Формально это так, однако глав государств обязано приглашать правительство», — утверждает польская газета.

«Ситуация, что Путин не был среди приглашённых назван по имени, отразится на польско-российских отношениях», — полагает профессор Войчех Матерский, но считает, что «для Польши лучше, что он не приедет». И это говорит многолетний член российско-польской группы по сложным вопросам, которая призвана эти отношения нормализовать. Один из голосов неприятия российского президента, в гуле которых утонуло недоумение: «А как же без Путина, Президента России, наследницы страны — освободителя Освенцима?»

Без Путина

«Без Путина» начала выстраиваться и программа юбилейного мероприятия. Ещё в июле прошлого года дирекция музея-организатора объявила: «Выступлений политиков не предвидится, чтобы избежать использования мемориальной трибуны для текущих целей». Разъяснение было адресным: круглые годовщины освобождения немецкого лагеря смерти всегда были случаем для напоминания о роли Советской армии в борьбе с фашизмом во время Второй мировой войны. Вспомнили Путина, который приезжал десять лет назад и говорил о героизме солдат, освободивших узников. Да и вообще, добавляют в Польше, россияне в последнее время особенно сильно подчёркивали роль своих солдат в освобождении концлагеря: вот два года назад открыли новую выставку-экспозицию, подготовленную Центральным музеем Великой Отечественной войны в Москве.

Сейчас на все лады распекают министра иностранных дел Польши Гжегожа Схетыну, который на днях в прямом эфире польского радио выпалил, не моргнув глазом, что Освенцим освобождали украинцы.

Высказывания главы польской дипломатии, историка по образованию, сумевшего 1-й Украинский фронт перелицевать во «фронт украинцев», в Польше могли и не заметить. Но на огромный резонанс в России не обратить внимания было нельзя.

На Схетыну обрушился шквал критики и уничижительной иронии, включая публикации для него специальных шпаргалок по истории и географии. Срочные советы министру, чтобы тот носил их в кармане, приготовил журналист Мариуш Новик, который просит Схетыну иметь в виду, что польский политик Яцек Курский не имеет ничего общего с Курской дугой, Христофор Колумб не из Колумбии, а индейцы не жители Индии.

Польский тренд

Но случайно ли министр Схетына «ляпнул лишнее», как пожурила «Газета выборча»? Он был в уже сформировавшемся тренде. Заместитель председателя Международного совета Освенцима Христоф Хюбнер сказал в интервью «Шпигелю», что «у Путина нет монополии представлять освободителей концлагеря Аушвиц, поскольку в его освобождении принимали участие также украинцы и белорусы». Однако белорусский президент Александр Лукашенко не был приглашён на мероприятия в Освенцим, а вот президента Украины Петра Порошенко премьер Польши Эва Копач, будучи неделю назад в Киеве, пригласила персонально, да ещё вместе с оставшимися в живых украинскими солдатами-освободителями. Наверное, поэтому у госпожи Копач «не создалось впечатления, что министр Схетына пытался уменьшить заслуги Красной армии». Зато множество комментариев простых поляков в Интернете не оставили на министре сухой нитки. «Экс-спикер сейма продемонстрировал незнание истории и дипломатическую глупость» — самый мягкий из них.

Президент Польши Бронислав Коморовский, под патронатом которого осуществляются мемориальные мероприятия по случаю 70-летия со дня освобождения Освенцима, вынужден был хоть как-то смягчить и без ляпсуса Схетыны напряжённую ситуацию: «Мы знаем и помним, что самой многочисленной группой солдат, которые действовали на территории Малопольши (историко-географическая область в южной и юго-восточной части Польши в верховьях Вислы и Варты. — Прим. авт.) и освобождали Аушвиц, были русские. И это необходимо уважать». Но вот ещё один комментарий с польских форумов: «Если на торжествах семидесятилетней годовщины освобождения концлагеря рядом с президентом Польши будет стоять президент Германии, а Президента России не будет, это станет позором для Польши. Вне зависимости от того, насколько критически мы оцениваем сегодня российскую политику».

На мемориальных мероприятиях в Освенциме 27 января — в Международный день памяти жертв холокоста — ожидаются около трёхсот бывших узников и делегации из нескольких десятков стран. Россию будет представлять глава Администрации Президента Сергей Иванов.

Также по теме

Новые публикации

Майские праздники дают старт новому сезону путешествий. Свои туристические программы есть во всех регионах России, но Новгород и Псков – неувядающая классика. К поездкам туда призывают учебники истории и фильмы о становлении Руси.
США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.
Цветаева