Постановку по одноимённой повести Бориса Васильева показал на сцене Брисбена русский театр из Сиднея «ДоРеМикс». Работа над спектаклем продолжалась около девяти месяцев, помощь актёрам оказывали театральные педагоги из России, сообщает русская газета в Австралии «Единение».

Премьера спектакля «А зори здесь тихие» прошла в Русском клубе Сиднея. Все роли в постановке исполнили выпускники русской школы Сиднея. Музыку к спектаклю написал композитор из Новосибирска Андрей Кротов. Мюзикл с успехом идёт в России и других странах, но в Австралии ранее не ставился.

На австралийской сцене построили декорации северной российской глубинки. По словам зрителей, исполнители главных ролей и арии, которые они исполняли, позволили им посмотреть на знакомое произведение по-новому. Повесть Бориса Васильева неоднократно экранизировалась — существует известная на весь мир советская картина, новая российская экранизация и сериал, снятый в Китае. И, тем не менее, как отмечает «Единение», далеко не всем в зале Брисбена, в особенности, молодым, была известна история, рассказанная Васильевым. Некоторые зрители пришли на спектакль отдохнуть, привлечённые словом «мюзикл» на афише. А тут война, слезы, боль. Но разочарованных не было — трагическая судьба девушек-воинов и её музыкальное воплощение тронули сердца всех.

Музыкальное переложение повести Бориса Васильева предприняли три года назад и в Китае. Как сообщал «Русский мир», опера «А зори здесь тихие» в исполнении артистов китайского Национального центра исполнительских искусств была впервые показана в Москве и Санкт-Петербурге в сентябре 2018 года.