EN
 / Главная / Все новости / В Пече продолжаются мероприятия, посвящённые Году российского кино

В Пече продолжаются мероприятия, посвящённые Году российского кино

Валентина Вегвари, Печ
23.09.2016

21 сентября в Доме гражданских обществ Печа состоялась премьера фильма Виктора Гинзбурга на основе одноимённого романа Виктора Пелевина «Generation „П“» при информационной поддержке Русского центра.

Мероприятия, посвящённые Году российского кино, начались ещё в апреле этого года, когда специалист по киноведению Ласло Силади в Русском центре представил вниманию слушателей обзорную лекцию, посвящённую истории российско-советского кино.

К сожалению, венгерские любители кино в Пече не знакомы с последними фильмами, выпущенными в России, и поэтому посмотреть фильм с субтитрами пришло много желающих. Перевод фильма «Generation „П“» был сделан членами Русско-венгерского общества Терезией Яжан и Кларой Балла при поддержке Российского культурного центра в Будапеште.

В самом начале руководитель Русско-венгерского общества Борис Якшов рассказал о Советском Союзе, а также о России после распада СССР с целью ознакомления слушателей с фоновыми знаниями атмосферы Москвы 90-х годов, а также рассказал о главном герое фильма – Вавилене Татарском, сотруднике рекламного агентства, занимающегося продвижением западных брендов и адаптирующих их под «русскую ментальность».

Фильм пришли посмотреть не только члены Российско-венгерского общества, но и русскоговорящие студенты Печского университета, обучающиеся там, а также преподаватели кафедр киноведения и славянской филологии Печского университета. О фильме были высказаны различные мнения, ибо подход постмодернизма в современных российских фильмах не всем нравится, однако зрители, посмотревшие фильм, высказали пожелания о продолжении показов современных российских фильмов XXI века.

В октябре и ноябре также будут показаны современные российские фильмы с субтитрами при информационной поддержке Русского центра и будет прочитана лекция преподавателя кафедры киноведения Кристиана Фалухеи о фильмах режиссёра Александра Сокурова.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пече, Год кино, русский язык, Виктор Пелевин

Новости по теме

Новые публикации

«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
Цветаева