EN
 / Главная / Публикации / Нобелевский отказ

Нобелевский отказ

Георгий Осипов08.10.2014

Первая декада октября занимает совершенно особое место в календаре прошлого и нынешнего веков — именно на неё обычно приходится Нобелевская неделя. Время сбора урожая с научных и культурных нив планеты Земля. Урожай называется Нобелевскими премиями — что бы там ни ворчали и ни рассуждали скептики, именно они являются самыми главными, самыми желанными, самыми престижными.

«Наибольшая польза человечеству»

Альфред Нобель...Есть такая русская пословица: «Гора родила мышь». Но довольно часто бывает и так, что «мышь», то есть повод самый ничтожный, часто похожий на обычный анекдот, рождает великое дело. Именно так вышло с Нобелевскими премиями, в отношении которых уже довольно трудно во многих аспектах отделить легенду от факта.

Говорят, что учредитель премии Альфред Нобель в 1888 году, за восемь лет до смерти, увидел в газете... собственный некролог, а главное — заголовок: «Торговец смертью умер» — в числе почти четырёхсот патентов инженера и изобретателя Нобеля был, к сожалению, и динамит — без комментариев. На самом деле в России умер его брат, тоже непоследний человек в тогдашнем бизнесе — Людвиг. Альфред же Нобель не стал, подобно Марку Твену, юморить, рассылая телеграммы о том, что слухи о его смерти сильно преувеличены. А крепко задумался, что называется, о вечном, не пожелав уходить в историю со столь позорным клеймом. И за год до смерти опубликовал завещание, которое впоследствии не раз пытались оспорить наследники: «Всё моё движимое и недвижимое имущество должно быть обращено моими душеприказчиками в ликвидные ценности, а собранный таким образом капитал помещён в надёжный банк. Доходы от вложений должны принадлежать фонду, который будет ежегодно распределять их в виде премий тем, кто в течение предыдущего года принёс наибольшую пользу человечеству... Указанные проценты необходимо разделить на пять равных частей... Моё особое желание заключается в том, чтобы при присуждении премий не принималась во внимание национальность кандидатов...» Пять равных частей превратились в премии по физиологии и медицине, физике, химии, литературе и премию мира. Впоследствии к ним добавилась шестая — премия по экономике. 

До сих пор, кстати, спорят, почему Нобель не учредил премию по математике — в легендах, в том числе и очень романтических, доныне нет недостатка... Но, во-первых, математика не входила в круг интересов автора завещания, а во-вторых, Альфреда Нобеля «поправили» — Филдсовская премия по математике по престижности и наличному исчислению — около миллиона долларов — считается равной Нобелевской.

Позвольте отказаться

Лев ТолстойПолный список нобелевских лауреатов — начиная с 1901 года — насчитывает без малого девятьсот человек и тридцать организаций (им иногда присуждается премия мира), и каждый случай, без сомнения, по-своему интересен. Но не менее интересен и список «отказников». Тех, кто в разное время либо отказался от самой престижной в мире премии, либо — такое тоже бывало, и не раз — не смог по каким-то причинам её получить.

Список «ушедших в отказ» возглавляет, как ни странно, Лев Николаевич Толстой, которого Российская академия наук выдвинула на Нобелевскую премию 1906 года. Толстой принял меры заранее. «Если бы это случилось, мне было бы очень неприятно отказываться», — писал автор «Войны и мира» своему финскому коллеге по перу Арвиду Ярнефельту, и тот, что называется, принял меры — премию получил итальянец Джозуэ Кардуччи. Толстой облегчённо вздохнул: «Это избавило меня от большого затруднения — распорядиться этими деньгами, которые, как и всякие деньги, по моему убеждению, могут приносить только зло; а во-вторых, это доставило мне честь и большое удовольствие получить выражение сочувствия со стороны стольких лиц, хотя и незнакомых мне, но всё же мною глубоко уважаемых», — писал он.

Конечно, трудновато представить себе автора «Войны и мира» в белоснежной рубашке и во фраке получающим диплом, золотую медаль и чек из рук шведского монарха... Но, думается, тут есть и совсем иные соображения, которых Толстой — а рядом с ним в тогдашней мировой литературе поставить было попросту некого — не мог не принимать в расчёт. Толстой — вспомним старинную латинскую формулировку honoris causa (по совокупности заслуг) — должен был получить Нобелевскую премию либо первым, либо не получить её вообще. Я от души уважаю первого лауреата Нобелевской премии по литературе, французского поэта Сюлли-Прюдома, но сопоставлять его с Толстым... уж извините.

Позвольте вам этого не позволить

Карл фон ОсецкийИстория с несостоявшимся награждением Льва Толстого была, как говорится, спущена на тормозах. Совсем иначе было со следующими «отказниками». Нобелевская премия мира 1936 года была присуждена выдающемуся немецкому пацифисту и непримиримому врагу нацистского режима Карлу фон Осецкому — он, вопреки уговорам, не захотел покинуть Германию. Но и отказываться от премии — несмотря на многочисленные угрозы! — он не стал. Гитлер решил проблему радикально — попросту запретил немецким гражданам принимать Нобелевские премии, и «под раздачу» попали трое выдающихся учёных: Рихард Кун, Адольф Бутенандт и Герхард Домагк. Дипломы и медали после падения нацизма они получили, а вот деньги — увы...

Возможно, схожая история произошла в 1973 году и с членом политбюро партии трудящихся Вьетнама «товарищем» Ле Дык Тхо, удостоенным премии мира вместе с Генри Киссинджером «за совместную работу по разрешению вьетнамского конфликта». Ле Дык Тхо от премии отказался, заявив, что никакого мира на вьетнамской земле не наступило, но — кто знает? — не обязала ли его к подобному поступку пресловутая партийная дисциплина?

«Мне наружу ходу нет»

Борис ПастернакСамый же громкий и доныне памятный многим скандал вышел с Нобелевской премией Бориса Пастернака — вопреки распространённому заблуждению, он получил её не за роман «Доктор Живаго», а — определение Нобелевского комитета — «за выдающиеся заслуги в современной лирической поэзии и в области великой русской прозы». Травля, которую устроила советская власть гениальному поэту, в том числе и с использованием того, что принято называть ударами ниже пояса, — превзошла мыслимые и немыслимые пределы. Для себя — и для потомков — Пастернак написал душераздирающее стихотворение «Нобелевская премия», а властям адресовал краткую записку: «В силу того значения, которое получила присуждённая мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от неё отказаться, не примите за оскорбление мой добровольный отказ».

Через полтора десятка лет пришёл черёд Александра Солженицына. Премия 1970 года — в тот же самый день, когда Толстой писал письмо Ярнефельту, — была присуждена ему «за нравственную силу, почерпнутую в традиции великой русской литературы» («Архипелаг ГУЛАГ» к тому времени ещё не был опубликован). Власть отлично понимала, что Солженицын не Пастернак, и давить на него, требуя отказа от премии, бесполезно. Как говорится, сопротивление материала значительно превышало возможности воздействия на него. «Литературный власовец» — так называла писателя советская пресса — получил премию в 1975-м, после своего изгнания из России. Впоследствии, уже после возвращения, неукротимый Солженицын попал «в отказ» ещё раз — когда не принял из рук тогдашних властей возрождённый ими орден Святого Андрея Первозванного за номером два. Слово взято в кавычки, потому что писатель формально не сжёг мостов, написав: «Может быть, через немалое время эту награду примут сыновья мои...»

Угодило зёрнышко...

Жан-Поль СартрМежду Борисом Пастернаком и Александром Солженицыным затесался ещё один «нигилист» — Жан-Поль Сартр, в 1964 году отказавшийся от Нобелевской премии, на этот раз — вполне сознательно и без всякого принуждения. Сартр объяснился коротко и исчерпывающе: «В нынешней обстановке Нобелевская премия на деле представляет собой награду, предназначенную для писателей Запада или „мятежников“ с Востока. Например, не был награждён Неруда, один из величайших поэтов Южной Америки. Никогда серьёзно не обсуждалась кандидатура Арагона...» Тут, положа руку на сердце, но не вдаваясь в подробности, следует признать, что тенденцию в присуждении главных премий мира в области литературы несостоявшийся лауреат уловил верно: политика (а лучше сказать — не к ночи будь помянутая политкорректность) и полвека спустя явно превыше чисто эстетических соображений...

Человеческая душа, как говорят, потёмки. А уж писательская — тем более. Кто объяснит, почему писательница из Австрии Эльфрида Елинек, получившая премию в 2006 году, во всеуслышание заявила, что столь высокой награды не заслужила, на церемонию не поехала, но деньги — по-тихому — взяла?

Через два года абсолютно сознательно отказался от «математического Нобеля» — премии Филдса — и наш соотечественник Григорий Перельман, удостоенный её за доказательство гипотезы Пуанкаре, числившейся в горячей десятке самых великих загадок века. Питерский отшельник был категоричен: «Я отказался. Вы знаете, у меня было очень много причин и в ту и в другую сторону. Поэтому я так долго решал. Если говорить совсем коротко, то главная причина — это несогласие с организованным математическим сообществом. Мне не нравятся их решения, я считаю их несправедливыми...» Отказ, кстати, вполне можно было предвидеть — за десять лет до этого Перельман уже успел отказаться от присуждённой ему молодёжной премии Европейского математического общества.

Что ж, будем уважать принципы тех, кто отказался от самой престижной в мире премии сознательно. И сочувствовать тем, кто сделал это не по своей воле...

Также по теме

Новые публикации

Майские праздники дают старт новому сезону путешествий. Свои туристические программы есть во всех регионах России, но Новгород и Псков – неувядающая классика. К поездкам туда призывают учебники истории и фильмы о становлении Руси.
США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.
Цветаева