RUS
EN
 / Главная / Публикации

Публикации

Иногда проблемы взаимопонимания возникают из-за сложностей перевода. Стоит ли в этом случае ссылаться на «непереводимую игру слов»? А может, нужно попытаться объяснить? К такому выводу пришёл профессор Санкт-Петербургской высшей школы перевода Виктор Кабакчи и создал новое направление в лингвистике – интерлингвокультурологию....

03.10.2018
Рубрика: Интервью
Тема: Русский язык

В сентябре в России побывала группа паломников из Бразилии. То, что в Россию приезжают потомки русских мигрантов – не новость, особенность этой группы в том, что она состояла полностью из бразильцев, придерживающихся традиционных христианских взглядов. А организовал эту поездку отец Франциск де Ассиз да Крус Фейтоса – бразилец, ставший православным священником....

02.10.2018
Рубрика: Статьи
Тема: Религия

28-30 сентября в Варшаве проходит VIII Международный фестиваль сближения культур. Уже много лет его участники в меру своих сил противостоят тому, что разделяет наши народы, выстраивая культурные мосты. Как рассказал организатор фестиваля продюсер и исполнитель Евгений Малиновский, фестиваль помогает ему реализовать давнюю мечту – сблизить славянские народы через знакомство с культурой друг друга....

28.09.2018
Рубрика: Интервью
Тема: Культура

На Украине продолжается многоходовка по удалению русского языка из всех сфер официальной и публичной жизни: 10 сентября Главное научно-экспертное управление Верховной рады (ГНЭУ) выдало заключение о возможности принятия закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», проект которого был внесён на рассмотрение 9 июня прошлого года....

27.09.2018
Рубрика: Статьи
Тема: Русский язык

У соотечественников, проживающих за рубежом, в соответствии с российским законодательством, есть определенные привилегии и льготы. Одна из таких льгот — право получить высшее образование на территории РФ. Читайте о том, кто может называться соотечественником и как ему стать студентом в России....

26.09.2018
Рубрика: Выбор редакции
Тема: Образование

В Сиднее состоялся премьерный показ документального фильма «Родина для ласточек». Драматическая история исхода русской эмиграции показана там через судьбу семьи православного священника, сумевшего воссоздать в далёкой Тасмании частичку Русского мира. О своих впечатлениях и работе над фильмом рассказывает режиссёр Александр Белкин....

25.09.2018
Рубрика: Интервью
Тема: Диаспора

Расширенный поиск публикаций

Выберите дату:
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Выберите одну или несколько стран:

Выберите категорию:
Выберите одну или несколько тем:

Автор:


  

Свежие новости

Четыре большие студенческие делегации из Нижегородского колледжа теплоснабжения и автоматических систем управления (НКТС) побывали в последнее время в Шицзячжуанском информационном инженерном колледже в рамках студенческого обмена, сообщает «Комсомольская правда». Обменные визиты... .
В московском издательстве «Билингва» вышла подготовленная при поддержке фонда «Русский мир» серия книжек Оксаны Стази про девочку Настю. «Настя и игрушки», «Что Настя умеет делать?», «Почему нельзя?», «Настя и зима», «Непослушные родители» – все эти книжки предназначены, прежде... .
Итогом сотрудничества Большого театра и Метрополитен-опера станут три постановки, сообщает ТАСС. По словам директора ГАБТ Владимира Урина, спектакли увидят любители классической оперы в Москве и Нью-Йорке. Они запланированы на 2021–2022 годы. Об этом руководитель самого известного театра... .
Юные пианисты, скрипачи, виолончелисты и трубачи из русскоязычных и смешанных семей Мельбурна соревновались в рамках детского музыкально-инструментального конкурса «Лира», который прошёл в Русском доме Мельбурна при поддержке Пушкинского лицея и клуба «Эрудит», сообщает русская газета... .
Семинар, студенческий спектакль, капустник и концерт с участием корейского рэпера войдут в программу вечера, которую подготовили сотрудники Московского государственного университета имени Ломоносова (МГУ) и студенты Университета Согён, располагающегося в Сеуле. Вечер пройдёт 15 ноября в столице... .