В детской литературе Германии появился новый герой. Это маленький мальчик, зовут его Юрий, и он мечтает полететь в космос. В разных книгах у разных авторов с ним происходят невероятные приключения, часто он сам строит ракету, которую называет «Восток», на ней и совершает свой первый полёт: Juri fliegt zu den Sternen...
У него может быть друг, например, маленькая смешная такса по имени Лайка. Каждый раз в космосе происходят захватывающие события, он может там и с инопланетянами повстречаться, но всегда возвращается благополучно домой. Книги о маленьком покорителе космоса, конечно, вышли к знаменательной дате – так детские писатели отметили 50-летие первого полёта человека в космос. Были здесь и книги-комиксы\, и книги для чтения.
Конечно, для человека, выросшего в другой, скажем, литературной среде такой подход к образу Гагарина несколько неожидан. Всё поставлено с ног на голову, но ведь интересно и весело!
Мне довелось увидеть, с каким восторгом дети начальной школы знакомились с такой весёлой книгой о придуманных приключениях маленького Юрия в космосе.
Полёты в неизведанное, далёкое пространство остаются одной из самых волнующих и загадочных тем не только для детей.
В «детском мире» это направление воплощено в таких проектах, как адаптированные для малышей «звёздные войны» и Raumfahrer Jim. Вообще, для детских передач на немецком телевидении тема полётов в космос – одна из самых популярных. Вопросы освещаются самые неожиданные для взрослых, но вполне логичные для детей.
А совсем недавно детский канал KIKA начал показ многосерийного мультфильма, истории инопланетных приключений маленького принца – по мотивам Сент-Экзюпери.
Есть много разных героев, которые так или иначе в своей мультяшной одиссее совершают полёты в космическое пространство. В общем-то, тема для детской литературы традиционная.
Можно вспомнить, что и образ самого Ю.А. Гагарина в детской литературе ГДР уже присутствовал. Но то была, скорее, дидактическая линия, довольно пафосная. Сейчас же Юрий – маленький сверстник читателей, совершающий необыкновенные поступки, сумевший добиться воплощения невероятной мечты. Таким он уже вписывается в современную детскую литературу и становится одним из популярных детских персонажей.
И, конечно, только изданием детских книг и телефильмов дело не ограничилось, появились и интернет-проекты.
«Абсолютно ясно, что трусишкой Юрий Гагарин не был, иначе он не смог бы выполнить свою работу. Юрий Гагарин был космонавтом из Советского Союза. Такой страны больше нет, а часть её называется теперь Россией», – так нам рассказывает о событиях новейшей истории детский портал из Штутгарта.
В прошлом году в Германии был запущен научно-познавательный журнал для детей третьих-четвёртых классов о космосе, авиации, исследованиях названный просто и красиво: «Юрий»(!) – juri – Magazin voll mit Bildern, Experimenten, R
Один из северных старинных городов России был основан в 903 году, в то время как более 2000 лет назад на этих землях уже находились поселения. Долгие годы Псков и его старший брат Великий Новгород стояли на страже северо-западных границ Руси, отражая нападения немецких крестоносцев. Но не только своей богатой историей интересен Псков сегодня. А вот чем же ещё, попробуем разобраться. 
Сону Саини – индийский славист, переводчик и преподаватель русского языка. «Люблю экспериментировать с инновационными методами преподавания русского языка как иностранного с помощью новейших технологий», – говорит он о себе. Г-н Саини ответил на вопросы «Русского мира» о переводах русской литературы на хинди и другие языки страны, а также о положении дел с преподаванием русского языка в Индии. 
В Российском совете по международным делам готовится к выходу обновлённый учебник по публичной дипломатии, в котором появилась новая глава о соотечественниках. Автор учебника Наталья Бурлинова считает, что соотечественники за последние годы стали очень активными субъектами международных отношений России с другими странами. 
В Париже впервые прошёл показ фильмов-лауреатов Международного кинофестиваля имени Вячеслава Тихонова, организованный при поддержке фонда «Русский мир». Президент Фонда Вячеслава Тихонова кинопродюсер Анна Тихонова рассказала, как, несмотря на все препятствия, удалось провести фестиваль и показать лучшие современные российские фильмы. 
Эстонское государство постепенно изгоняет русский язык из школ и детсадов. Согласно плану, утвержденному в 2022 году, перевод всех учебных заведений нацменьшинств (а в них учатся дети почти 30 % населения) на государственный язык должен завершиться к 2029-му. 
Участники просветительской акции «Тотальный диктант – 2024» отметили, что нынешний текст не был особенно сложным, однако и в нём нашлось немало позиций, в которых можно было допустить ошибки. Остановимся на самых распространённых. 
На Занзибаре прошла презентация изданий русской классики в переводе на суахили. Переводчики Рифат и Мария Патеевы рассказали «Русскому миру», почему и пушкинские сказки, и даже гоголевская «Шинель» хорошо принимаются танзанийцами. А ещё объяснили, что даже простой торговец рыбой знает: Путин – президент России. 
