Русский язык для детей Азии
Анастасия Пыс12.08.2022
Фонд «Русский мир» продолжает поддерживать международную программу Всероссийского детского центра «Океан» «Дети мира». В этом году смена проходила в рамках VII Международных спортивных игр «Дети Азии». «Океан» принял порядка 1300 ребят из Армении, Афганистана, Индии, Ирана, Казахстана, Киргизии, Ливана, Монголии, Пакистана, Таиланда, Туркмении, Узбекистана и России.
При поддержке фонда «Русский мир» для иностранных участников были организованы занятия по русскому языку как иностранному. С ребятами занимались квалифицированные специалисты с богатым опытом преподавания – сотрудники Центра русского языка и культуры Дальневосточного федерального университета, крупнейшего центра РКИ на Дальнем Востоке.
– В первую очередь мы хотели показать участникам смены «Дети Мира» широту и разнообразие русской культуры. В том числе и через знакомство с русским языком, – рассказала Ольга Швецова, начальник отдела международного, межрегионального сотрудничества и протокола ВДЦ «Океан». – На занятиях дети не только учились говорить, читать и писать по-русски, но и знакомились с историей России, биографией выдающихся россиян, с известными литературными героями, осваивали часто используемые пословицы и поговорки, принятую в российском обществе систему ценностей, нормы общения, речевой этикет.
Программа занятий включала в себя несколько модулей, каждый состоял из нескольких уроков, охватывающих самые разные темы – от изучения алфавита до рассказа о своих увлечениях. Преподаватели использовали тот или иной модуль в зависимости от уровня владения русским языком, который демонстрировали их ученики. Теоретический материал закреплялся в игровой форме, с естественной возможностью многократного повторения языковых и речевых форм. Например, алфавит и числительные учили, играя в «Морской бой», а употребление новых слов и конструкций оттачивали с помощью «Снежного кома».
Ирина Бимурзина, педагог дополнительного образования Центра русского языка и культуры Дальневосточного федерального университета, подчеркнула, что очень важно в такие масштабные спортивные мероприятия включать культурно-просветительский аспект: «Многие ребята впервые посетили Россию. И у них была возможность сразу начать изучать русский язык с носителями языка – это ведь огромный стимул к продолжению освоения языка. Я думаю, эти дети действительно продолжат учить русский язык. Кроме того, для них это – яркое детское впечатление, которое останется с ними на всю жизнь. Именно оно позволит сформировать естественную мотивацию для приобщения к культуре другой страны, для изучения её языка».
Совместная работа преподавателей и их учеников оказалась весьма плодотворной: ребята, изначально не имеющие никакого представления о русском языке, смогли не только познакомиться с ним, но и полюбить его, почувствовать интерес к дальнейшему изучению русского языка и российской культуры. А те, кто ранее уже учил русский язык, стали гораздо активнее и увереннее использовать его в актуальных ситуациях повседневного общения.
Всего в программе по изучению русского языка приняли участие около 500 человек. Занятия вызвали большой интерес среди юных спортсменов. Они не только с удовольствием их посещали, но и, как отмечают преподаватели, приводили друзей. Многие ребята выразили желание продолжить изучение русского языка.
– Мы получили положительные отзывы о работе преподавателей русского языка как иностранного от руководства «Океана», – рассказал Александр Зубрицкий, директор Дальневосточного филиала фонда «Русский мир». - Я и сам отметил желание говорить по-русски у юных спортсменов из разных стран при посещении центра. Мы рады поддерживать работу ВДЦ «Океан». Несомненно, их работа – это ценный вклад в решение задач государственной важности.
Фонд «Русский мир» и Всероссийский детский центр «Океан» связывают многолетняя дружба и партнёрство, которое с подписанием в 2017 году соглашения о сотрудничестве получило системный характер.