RUS
EN
 / Главная / Публикации / Как во Вьетнаме развивают интерес школьников к русскому языку

Как во Вьетнаме развивают интерес школьников к русскому языку

Светлана Сметанина23.03.2020

В этом году исполняется семь лет Фестивалю культуры для вьетнамских школьников, который с 2017 года носит название «Многогранный Вьетнам. Многогранная Россия». Он должен был состояться в конце марта, но из-за ситуации с коронавирусом отложен. Как заявляют организаторы, фестиваль обязательно состоится и станет ярким и запоминающимся событием, которое объединит как знатоков русского языка Вьетнама, так и любителей вьетнамского языка в России. О подготовке фестиваля рассказывает руководитель проекта, директор Ханойского филиала Института русского языка им. А. С. Пушкина Нгуен Тхи Тху Дат.

Начиная с 2013 года научно-методический центр по изучению и преподаванию русского языка Ханойского филиала Института русского языка имени А. С. Пушкина, где фондом «Русский мир» открыт Кабинет Русского мира, организует ежегодный Фестиваль культуры «Многогранный Вьетнам. Многогранная Россия». В этом году фестиваль также состоится?

– Да, действительно, начиная с 2013 года наш филиал стал ежегодно проводить Фестиваль культуры для вьетнамских школьников и студентов, изучающих русский язык как иностранный.

Целью фестиваля тогда являлась поддержка развития преподавания и обучения русского языка во Вьетнаме, знакомство нашей молодёжи с русской историей и культурой. Особое внимание мы уделяли выявлению талантливых вьетнамских ребят, предоставляя им прекрасную возможность во время проведения фестиваля продемонстрировать свои достижения в изучении русского языка.

Начиная с 2013 года наш фестиваль имеет свою историю, в том числе и географическую. Каждый год мы проводим его в разных местах Вьетнама с целью расширения кругозора участников фестиваля и знакомства с достопримечательностями нашей родины.

С 2017 года фестиваль приобретает своё новое название и новую цель. Теперь он называется Фестиваль культуры «Многогранный Вьетнам. Многогранная Россия», расширяется его целевая аудитория, привлекаются новые участники из числа российских школьников и студентов. Мы считаем, что расширение целевой аудитории положительно влияет на установление дружественных отношений между российской и вьетнамской молодёжью. Во время подготовки и проведения фестиваля происходит обмен культурами двух стран, школьники и студенты активно знакомятся и общаются, что создаёт атмосферу дружбы и взаимопонимания.

В этом году нашему фестивалю исполняется семь лет. Местом проведения выбран город Хайфон, который находится в живописном месте на берегу моря. Фестиваль 2020 года будет ярким и масштабным событием, которое объединит всех знатоков русского языка Вьетнама и российских знатоков вьетнамского языка.

Изначально фестиваль был запланирован на 21 марта 2020 года, но, к сожалению, из-за эпидемии коронавируса внесены изменения. О новой дате будет дополнительно сообщено всем его участникам, а пока у участников фестиваля есть дополнительное время на более качественную подготовку к конкурсным испытаниям. Мы желаем всем крепкого здоровья и ждём на нашем фестивале – 2020!

Расскажите о программе фестиваля. В этом году добавилось что-то новое?

– Традиционно наш фестиваль длится в течение дня. Хотя мы знаем, что участники мечтают о его двухдневном проведении. Они мечтают посидеть у костра, попеть песни, вместе повеселиться и душевно отдохнуть. К сожалению, пока мы не можем реализовать их мечты.

В рамках фестиваля обычно проводятся четыре конкурса, среди них обязательными из года в год являются конкурсы «Юные артисты» (Художественная самодеятельность) и «Вокруг Вьетнама. Вокруг России» (Конкурс на знание русского языка; страноведения, культуры и традиции Вьетнама и России). Тематика других конкурсов меняется ежегодно. Например, в конкурсе видеороликов «О моей школе и моём классе» фестиваля 2016 года мы узнали много нового и интересного о жизни наших школьников.

Конкурс рукоделия «Золотые руки» в 2017 году нас удивил талантом молодых людей. Его участники сделали очень красивые, необычные и полезные поделки из отходных материалов.

В 2018 году все стали модельерами-дизайнерами и продемонстрировали национальные костюмы, сделанные из бумаги.

В 2019 году мы проводили конкурс «Талантливый повар», в котором ребята-участники готовили русский салат под руководством личного повара посла России во Вьетнаме. Сам повар был удивлён качеством конкурсных работ вьетнамских команд.

Кроме того, в программе обязательными являются командные соревнования и интересные игры для зрителей, во время проведения которых разыгрываются призы.

Коллективный обед для всех участников команд – это неотъемлемая часть фестиваля. Обычно во время обеда ребята активно общаются, знакомятся, обмениваются контактами.

Самым долгожданным и приятным моментом, безусловно, является церемония награждения команд-победителей. Это подведение итогов фестиваля, это минуты признания для ребят и их учителей, руководителей, а также родителей. Призами всегда являются русские сувениры и конфеты, чтобы все члены команды смогли насладиться заслуженной победой и почувствовать её вкус.

Особенность программы фестиваля культуры 2020 года заключается в следующих моментах.

Во-первых, в этом году мы получили грант от фонда «Русский мир» для частичного покрытия расходов, следовательно, это позволит существенно расширить и увеличить призовой фонд.

Во-вторых, каждый из участников и зрителей получит на память куклу-оберег, которую он делает сам под руководством ведущих-мастеров.

В-третьих, с целью ознакомления вьетнамских школьников и студентов с российской системой образования мы организуем для них презентацию российских вузов.

Кто основные участники фестиваля? Много ли желающих принять в нём участие?

– Большую часть участников фестиваля составляют ученики спецшкол Вьетнама с углублённым изучением русского языка из разных городов и провинций северной и центральной частей Вьетнама. Участниками фестиваля также являются вьетнамские студенты и посетители курсов русского языка в вузах и академиях; кроме того, это и российские студенты-вьетнамисты, находящиеся в Ханое на практике; российские и вьетнамские ученики, обучающиеся на русском языке в средней общеобразовательной школе при посольстве России во Вьетнаме.

С каждым годом желающих принять участие в нашем фестивале становится всё больше. Статистика такова: 2013 г. – 150 студентов и военных курсантов, а в 2019-м – уже 800 школьников, студентов и военных курсантов, а также 90 учителей и взрослых. В текущем году в фестивале планируется участие более 1000 человек.

Также по теме

Новые публикации

«Все мы вышли из бондаревских "Батальонов…"», – сказал когда-то Василь Быков от имени всех писателей-фронтовиков. 29 марта в Москве скончался Юрий Василий Бондарев. За две недели до этого, 15 марта, ему исполнилось 96 лет.
Китай рапортует о том, что распространение коронавируса остановлено. В России, благодаря своевременному реагированию и принятым мерам, прирост заболевших удаётся сдерживать. В некоторых же странах, как в Италии, Испании или США, ситуация довольно тревожная – заболевших там считают десятками тысяч. Чтобы понять, как выглядит ситуация «изнутри», корреспондент «Русского мира», сама живущая в Италии, пообщалась с нашими соотечественниками в разных странах. Картина получилась довольно пёстрой.
Дорогой Виталий Григорьевич… Именно так – уважительно и сердечно – хотелось обратиться к этому удивительному человеку, силу личности и неповторимое обаяние которого ощущали все, кому посчастливилось знать В. Г. Костомарова, внимать ему.
Распространение пандемии коронавируса ставит перед обществом новые вызовы и задачи: необходимо не только лечить заразившихся, но и помогать тем, кто оказался в сложной жизненной ситуации из-за самоизоляции. И есть впечатление, что многие практики взаимопомощи и поддержки, которые появляются благодаря карантину, останутся с нами и после того, как эпидемия закончится.
Почти две недели назад не стало Эдуарда Лимонова, выдающегося писателя, эмигранта, скандалиста, политика, который уже одним своим присутствием мог заинтриговать толпу. Однако 30 марта выходит (онлайн) его последняя книга «Старик путешествует», так что Лимонов всё ещё с нами. Его близкий друг журналист и режиссёр Даниил Дубшин поделился своими воспоминаниями об этом крайне неординарном человеке.
Международный день театра ежегодно традиционно отмечался множеством сценических премьер на русском языке по всему миру. Русские театры за рубежом открывали 27 марта фестивали, представляли новые спектакли и устраивали гастроли. Коронавирус заставил театры изменить свои планы, но многие их них не отказались от профессионального праздника. Более того, как выяснил «Русский мир», ряд театров продолжают репетиции на «удалёнке».  
Мир переживает потрясение, и о коронавирусе сегодня говорят на всех наречиях. Новая социальная реальность немедленно отразилась в языке. В нашу речь стремительно врываются слова и понятия, о существовании которых многие и не подозревали, а соцсети пестрят неологизмами, иногда довольно удачными.
Мы продолжаем цикл дискуссионных материалов об исторической памяти и современном взгляде на итоги Второй мировой войны, о геноциде советского народа и холокосте, Нюрнбергском процессе в свете сегодняшнего информационного противостояния. Рассказывает Георгий Шепелев – историк, преподаватель университета, председатель Координационного совета российских соотечественников во Франции.