Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? Двуязычная гимназия в Братиславе получила в подарок произведения Тургенева, Толстого и Шолохова
Александр Бушуев, Братислава
18.12.2019
12 декабря 2019 года билингвальная гимназия имени Альберта Эйнштейна в Братиславе получила в дар произведения русской литературы на словацком языке. Гимназия существует с 1953 года и является одной из старейших в Словакии. В двуязычных классах изучают русский язык, ведётся преподавание отдельных предметов на русском языке, с этого года в учебные планы вошли уроки по русской литературе.
Русский центр Европейского фонда славянской письменности и культуры в Братиславе подготовил для гимназии новогодний подарок – произведения Тургенева, Толстого и Шолохова, изданные на словацком языке, а также журналы «Русский мир.ru».
В этом году Русский центр участвовал в передаче гимназии книг на русском языке от фонда «Русский мир». Неоднократно проходили встречи и открытые уроки по русскому языку и культуре, как в аудиториях гимназии, так и в Русском центре.
Директор гимназии Моника Колкова поблагодарила за книги и подчеркнула, что для педагогов важно иметь программные произведения русских и советских писателей не только на русском, но и на родном для гимназистов языке. На встрече были намечены планы совместных уроков на 2020 год.
Новости по теме
Новые публикации
Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции русским офицерам. 