«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии. В Прешове представили биографию словацкого разведчика, сделавшего карьеру в России
Габриела Турисова, Прешов
07.11.2019
6 ноября 2019 года в рамках Недели науки и техники в Русском центре Прешовского университета состоялась интересная презентация монографии российских авторов А. А. Здановича и В. С. Измозика «Сорок лет на секретной службе: Жизнь и приключения Владимира Кривоша».
Книгу представил автор перевода с русского на словацкий язык – доцент Института русистики Прешовского университета Любомир Гузи. Он рассказал о личности Владимира Кривоша – талантливого словацкого полиглота, стенографа, криптографа, писателя, публициста, переводчика и этнографа, который большую часть своей жизни работал в русской секретной службе.
Все гости с интересом слушали рассказ о судьбе столь талантливого словака, который добился успеха в России.
Новости по теме
Новые публикации
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии. 
Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. 