Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Архив дочери Ильи Репина передали из Финляндии в петербургский музей художника
Редакция портала «Русский мир»
06.08.2019
Архив дочери Ильи Репина Веры, содержащий письма и семейные фотографии, передан 5 августа в музей-усадьбу «Пенаты», расположенный в посёлке Репино Курортного района Санкт-Петербурга. Архив поступил из финского аукционного дома Хагельстам, в котором хранился много лет. Акт передачи приурочен к 175-летию Ильи Репина, сообщает Yle.fi.
Великий русский художник провёл последние годы жизни в Куоккале, которая вскоре после Октябрьской революции оказалась в составе Финляндии, получившей независимость. Дочь художника Вера провела рядом с отцом много лет, а после смерти Ильи Репина в 1930 году стала хранительнице усадьбы и архива.
Спустя много лет её архив был передан в аукционный дом Хагельстам. Рисунки Репина были проданы, а другие документы сотрудники аукционного дома сочли ценными для музея художника и выкупили их.
В архив, который передан России, вошли семейная переписка Репиных, фотографии и документы, рассказывающие об их жизни в Финляндии. Искусствоведы обратили особое внимание на воспоминания Веры Репиной об отце, ранее не публиковавшиеся. Записки раскрывают личность художника с новой стороны.
Имя Ильи Репина широко известно в Финляндии. В музее Атенеум в Хельсинки выставляются картины и рисунки кисти Репина, а также полотна других русских художников, переданные Ильёй Репиным Финляндскому художественному обществу.
Великий русский художник провёл последние годы жизни в Куоккале, которая вскоре после Октябрьской революции оказалась в составе Финляндии, получившей независимость. Дочь художника Вера провела рядом с отцом много лет, а после смерти Ильи Репина в 1930 году стала хранительнице усадьбы и архива.
Спустя много лет её архив был передан в аукционный дом Хагельстам. Рисунки Репина были проданы, а другие документы сотрудники аукционного дома сочли ценными для музея художника и выкупили их.
В архив, который передан России, вошли семейная переписка Репиных, фотографии и документы, рассказывающие об их жизни в Финляндии. Искусствоведы обратили особое внимание на воспоминания Веры Репиной об отце, ранее не публиковавшиеся. Записки раскрывают личность художника с новой стороны.
Имя Ильи Репина широко известно в Финляндии. В музее Атенеум в Хельсинки выставляются картины и рисунки кисти Репина, а также полотна других русских художников, переданные Ильёй Репиным Финляндскому художественному обществу.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 