В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Умер итальянский режиссёр Франко Дзеффирелли
Редакция портала «Русский мир»
15.06.2019
Выдающийся театральный и кинорежиссёр Франко Дзеффирелли ушёл из жизни в Риме на 97-м году жизни. Одного из самых значительных деятелей искусства второй половины XX и XXI века похоронят в его родной Флоренции, сообщает РИА «Новости».
Франко Дзеффирелли на протяжении многих лет был другом России, неоднократно посещал страну, работал с российскими режиссёрами и артистами. Он удостоен российских наград.
Франко Дзеффирелли (настоящее имя — Джанфранко Корси) в юности готовился к карьере архитектора, но Вторая мировая война изменила его планы. Он стал партизаном итальянского движения Сопротивления, а затем — переводчиком шотландской гвардии. Увлечение театром пришло к нему после войны, в качестве художника он готовил декорации и костюмы для кинокартин и театральных постановок легендарного Лукино Висконти.
Первую киноработу Дзеффирелли представил публике в 1957 году. Через 10 лет вышли его экранизации шекспировских пьес «Укрощение строптивой» и «Ромео и Джульетта», которые принесли режиссёру мировую славу. Позднее он снял множество выдающихся картин, создавал киноадаптации оперных спектаклей, ставил пьесы в театре. Последняя картина Дзеффирелли «Калласс навсегда» вышла в 2002 году.
Легендарный режиссёр неоднократно привозил в Россию свои постановки, а в 2007 году принял приглашение российской стороны и поставил в Кремлёвском дворце оперу «Паяцы». Франко Дзеффирелли любил работать с российскими актёрами и танцовщиками.
«Русский мир» сообщал о том, что ещё в 1982 году он снял фильм-оперу «Травиата», в которой танцевала выдающаяся пара советских танцовщиков Владимир Васильев и Екатерина Максимова. Спустя более четверти века Владимир Васильев был приглашён хореографом в новую постановку «Травиаты», которую осуществлял Франко Дзеффирелли.
Пятнадцать лет назад Франко Дзеффирелли получил совместную награду глав России и Италии за вклад в мировую культуру. «Русский мир» сообщал о том, что три года назад режиссёру вручили Triumph International Российского университета дружбы народов. В марте 2018 года в московском Кремлёвском дворце прошёл оперный бал, приуроченный к 95-летию Франко Дзеффирелли.
Франко Дзеффирелли (настоящее имя — Джанфранко Корси) в юности готовился к карьере архитектора, но Вторая мировая война изменила его планы. Он стал партизаном итальянского движения Сопротивления, а затем — переводчиком шотландской гвардии. Увлечение театром пришло к нему после войны, в качестве художника он готовил декорации и костюмы для кинокартин и театральных постановок легендарного Лукино Висконти.
Первую киноработу Дзеффирелли представил публике в 1957 году. Через 10 лет вышли его экранизации шекспировских пьес «Укрощение строптивой» и «Ромео и Джульетта», которые принесли режиссёру мировую славу. Позднее он снял множество выдающихся картин, создавал киноадаптации оперных спектаклей, ставил пьесы в театре. Последняя картина Дзеффирелли «Калласс навсегда» вышла в 2002 году.
Легендарный режиссёр неоднократно привозил в Россию свои постановки, а в 2007 году принял приглашение российской стороны и поставил в Кремлёвском дворце оперу «Паяцы». Франко Дзеффирелли любил работать с российскими актёрами и танцовщиками.
«Русский мир» сообщал о том, что ещё в 1982 году он снял фильм-оперу «Травиата», в которой танцевала выдающаяся пара советских танцовщиков Владимир Васильев и Екатерина Максимова. Спустя более четверти века Владимир Васильев был приглашён хореографом в новую постановку «Травиаты», которую осуществлял Франко Дзеффирелли.
Пятнадцать лет назад Франко Дзеффирелли получил совместную награду глав России и Италии за вклад в мировую культуру. «Русский мир» сообщал о том, что три года назад режиссёру вручили Triumph International Российского университета дружбы народов. В марте 2018 года в московском Кремлёвском дворце прошёл оперный бал, приуроченный к 95-летию Франко Дзеффирелли.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 