Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. В Гранаде говорили об освобождении Ленинграда от фашистской блокады
Русский центр в Гранаде
06.02.2019
5 февраля в Русском центре Гранадского университета прошёл открытый урок, посвящённый 75-летию освобождения Ленинграда от фашистской блокады. В мероприятии приняли участие студенты отделения русского языка и жители Гранады, интересующиеся русской культурой.
Преподаватели Русского центра рассказали об основных исторических событиях блокады. Студенты узнали о жизни в Ленинграде в это период, о судьбе Янтарной комнаты и коллекции Эрмитажа.
Участники открытого урока смогли прослушать фрагменты «Ленинградской» симфонии Д. Д. Шостаковича, увидеть исторические фотографии, прочитать отрывки из дневников блокадников и попробовать перевести стихотворение «Мужество» Анны Ахматовой, написанное в 1942 году.
В конце занятия студенты под гитару спели военные песни. Во время открытого урока собравшиеся показали высокий интерес к истории и культуре России.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 