Спектакль по повести Александра Пушкина «Капитанская дочка» на китайском языке показали на сцене петербургского учебного театра на улице Моховой. Спектакль поставили китайские студенты, которые обучались актёрскому мастерству в Санкт-Петербурге. Премьера постановки прошла полгода назад в Пекине, сообщает телеканал «Санкт-Петербург».

Спектакль стал своеобразным экзаменом для китайских студентов, которые прошли двухступенчатую подготовку: два года обучались в Китае и два года — в России. Педагог Российского института сценического искусства Наталья Колотова, которая работала с китайскими студентами в качестве мастера курса, рассказала о том, что гости с охотой изучали систему Станиславского и показали, что понимают её. Также они проявили подлинные знания в русской литературе — выбрали «Капитанскую дочку» для постановки, потому что любят и знают творчество Пушкина.

За годы обучения студенты изучали русский язык и сейчас могут читать Пушкина и других русских классиков в подлиннике. Китайский драматический театр переживает период становления, и российские театральные педагоги рады внести свою лепту в этот процесс.

Русский репертуар пользуется большой популярностью в Китае. «Русский мир» сообщал о сентябрьских премьерах оперы «А зори здесь тихие», поставленной китайским Национальным центром исполнительских искусств, в Москве и Санкт-Петербурге.