Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. Неделя современной русской драмы прошла в Лондоне
Редакция портала «Русский мир»
19.09.2018
Пять пьес, написанных на русском языке современными драматургами из России, Белоруссии и Украины, представили артисты лондонского театра «Хамелеон», сообщает сайт «Россотрудничества».
В программу Недели новой русской драмы вошли произведения, написанные в последние двадцать лет и одержавшие победы в профессиональных конкурсах. Некоторые из них с успехом идут в театрах России, США и стран Европы. Три из пяти пьес, выбранных для Недели, никогда не ставились в Великобритании.
Пьесы разыграли артисты русскоязычного театра «Хамелеон», причём с переводом на английский язык. Об этом сообщалось заранее, и в зале собралось немало британских театралов. В планах театра «Хамелеон», который прежде ставил преимущественно классику, а теперь видит такой интерес к новой русскоязычной драме, создать полноценные спектакли по произведениям современных драматургов.
В программу Недели новой русской драмы вошли произведения, написанные в последние двадцать лет и одержавшие победы в профессиональных конкурсах. Некоторые из них с успехом идут в театрах России, США и стран Европы. Три из пяти пьес, выбранных для Недели, никогда не ставились в Великобритании.
Пьесы разыграли артисты русскоязычного театра «Хамелеон», причём с переводом на английский язык. Об этом сообщалось заранее, и в зале собралось немало британских театралов. В планах театра «Хамелеон», который прежде ставил преимущественно классику, а теперь видит такой интерес к новой русскоязычной драме, создать полноценные спектакли по произведениям современных драматургов.