Оккупация закончилась 27 лет назад, а слова советского времени до сих пор присутствуют в лексиконе латвийцев, и это возмущает Вальтерса Ноллендорфса, который возглавляет Музей оккупации в Латвии уже много лет. Директор учреждения возмущён тем, что латвийские журналисты употребляют слово «коллектив» вместо латвийского аналога, обозначающего творческое объединение, сообщает сайт Vesti.lv.

В репортаже, посвящённом Вселатвийскому шествию песни и танца, корреспонденты, по словам главы музея, постоянно использовали слово «коллектив» вместо аналога на латвийском, государственном языке. «Неужели в независимой Латвии нужно продолжать использовать это слово, введённое коммунистической идеологией коллективизма?» — возмущённо написал Ноллендорфс в письме главе ЛТВ Ивару Белте. Музейный директор предлагает свои аналоги из «демократического общества»: коллектив по-другому можно назвать группой, сбором, ансамблем, хором, оркестром. Вальтерс Ноллендорфс даже предлагает дать слову «коллектив» титул «антислово столетия».

Напомним, что ситуация вокруг русского языка и СМИ Латвии становится всё более напряжённой. Уже подписаны поправки в закон, касающиеся запрета преподавания на русском языке в частных вузах Латвии. Не только в Латвии, но и в Европе соотечественники протестуют против наступления на права русскоязычных жителей республики.