EN
 / Главная / Все новости / Чеховский сад разобьют в Лондоне

Чеховский сад разобьют в Лондоне

Редакция портала «Русский мир»
19.02.2018




Чеховский сад появится в Великобритании, сообщает портал Года литературы. Инициатором проекта выступает британский Фонд Антона Чехова. Его основала Розмаунд Бартлетт, которая на протяжении многих лет занималась переводом его произведений на английский язык, а также изучала биографию писателя. Фонд действует уже десять лет.

Проект под названием «Сад лекарственных растений Антона Чехова» представит писателя не только как всемирно известного литературного классика, но и как врача, филантропа и увлечённого садовода. Познакомиться с ним можно будет уже в середине лета в рамках традиционного цветочного шоу, которое проводится в Лондоне.

Под сад планируется отвести порядка восьмидесяти квадратных метров. Невысокий заборчик украсят в стиле архитектурной отделки флигеля в подмосковной усадьбе «Мелихово». Там Чехов провёл несколько лет своей жизни, а музей, который действует в ней на сегодняшний день, согласился оказать проекту поддержку и провести необходимые консультации.

В центре сада под яблоней будет стоять мелиховский садовый столик, хорошо известный по чеховским фотографиям. Его окружат стогами сена, цветами и лекарственными травами. В глубине сада посадят сирень, берёзы и небольшие хвойные деревья.

Метки:
русская литература, Антон Чехов, Лондон

Новости по теме

Новые публикации

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
Цветаева