В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Соотечественники на Украине обратились в ООН и ОБСЕ в связи с нарушением прав нацменьшинств
Редакция портала «Русский мир»
29.09.2017
Координационный совет российских соотечественников (КСОРС) Украины направил в ООН и ОБСЕ обращение о вопиющем нарушении официальным Киевом национально-культурных и языковых прав русскоязычного населения в стране. Письмо в адрес Верховного комиссара ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейна было направлено после подписания президентом Украины Петром Порошенко нового закона «Об образовании» и вступления его в силу, в котором практически запрещается преподавание в школах на каком-либо языке, кроме украинского. Представители нацменьшинств смогут обучаться на родном языке только в начальных классах, причём с 2020 года будет ликвидирована и эта возможность. Принятый закон, по мнению представителей КСОРС, сужает фундаментальные права не менее 40 % граждан Украины.
«Что касается миллионов русскоязычных и двуязычных граждан украинской национальности, то, согласно принятому закону, государство фактически отменяет их право на языковое самоопределение (гарантировано ратифицированной Украиной Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств и ст. 3 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики»), запрещая им обучаться на «неугодном» родном языке в государственных и коммунальных учебных заведениях всех уровней», — отмечается в документе.
Соотечественники подчеркнули, что при этом согласно Конституции все жители страны равны перед законом, а также платят одинаковые налоги «на содержание государственных и коммунальных образовательных учреждений». Таким образом, принятый закон нарушает нормы Конституции, других законов и хартий, а также Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, которая была ратифицирована парламентом.
Кроме того, в документе выражается обеспокоенность в связи с внесением на рассмотрение Верховной рады документа, запрещающего деятельность российских культурных центров в стране.
Напомним, что официальная Москва уже отреагировала на принятый закон. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отметил, что ряд положений нового закона «Об образовании» являются неудачными и не соответствуют современным реалиям. Депутаты Государственной Думы и Совет Федерации жёстко осудили закон, заявив, что он противоречит Конституции Украины, нарушает права национальных меньшинств и детей. Парламентарии призвали ООН и ОБСЕ осудить закон, поскольку он идёт вразрез с принятыми Киевом на себя международным обязательствами. Примечательно, что новый закон, подписанный Петром Порошенко, раскритиковали также представители соседних с Украиной государств.
«Что касается миллионов русскоязычных и двуязычных граждан украинской национальности, то, согласно принятому закону, государство фактически отменяет их право на языковое самоопределение (гарантировано ратифицированной Украиной Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств и ст. 3 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики»), запрещая им обучаться на «неугодном» родном языке в государственных и коммунальных учебных заведениях всех уровней», — отмечается в документе.
Соотечественники подчеркнули, что при этом согласно Конституции все жители страны равны перед законом, а также платят одинаковые налоги «на содержание государственных и коммунальных образовательных учреждений». Таким образом, принятый закон нарушает нормы Конституции, других законов и хартий, а также Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, которая была ратифицирована парламентом.
Кроме того, в документе выражается обеспокоенность в связи с внесением на рассмотрение Верховной рады документа, запрещающего деятельность российских культурных центров в стране.
Напомним, что официальная Москва уже отреагировала на принятый закон. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отметил, что ряд положений нового закона «Об образовании» являются неудачными и не соответствуют современным реалиям. Депутаты Государственной Думы и Совет Федерации жёстко осудили закон, заявив, что он противоречит Конституции Украины, нарушает права национальных меньшинств и детей. Парламентарии призвали ООН и ОБСЕ осудить закон, поскольку он идёт вразрез с принятыми Киевом на себя международным обязательствами. Примечательно, что новый закон, подписанный Петром Порошенко, раскритиковали также представители соседних с Украиной государств.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 