О ХIII Конгрессе МАПРЯЛ рассказали в Бельцах
Русский центр в Бельцах
01.10.2015
26 сентября состоялись две встречи со студентами и магистрантами Бельцкого университета, которые собрались в Русском центре, чтобы узнать о ХIII Конгрессе МАПРЯЛ (Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы). Его участниками стали преподаватели кафедры славистики – руководитель Русского центра Т. Н. Сузанская и заведующая кафедрой Е. В. Сирота. Естественно, что первые вопросы студентов и магистрантов были связаны с тем, как работает МАПРЯЛ, как организовывается такой масштабный и грандиозный форум, кто может быть его участником.
Конгресс, состоявшийся 13–20 сентября в Испании, в гостеприимном южном городе Гранаде, собрал свыше 1300 делегатов. С докладами и сообщениями выступили 1160 учёных-русистов и преподавателей русского языка и литературы со всего мира. «Планета», по образному выражению президента МАПРЯЛ Л. А. Вербицкой, в буквальном смысле «заговорила по-русски». На пленарном заседании Людмила Алексеевна выступила с концептуальным докладом «Русский язык от Ломоносова до наших дней».
Читайте также: Кому и как преподавать русский язык?
Молдавская делегация «мапряльцев» была достаточно многочисленной – 14 человек. Глава МОПРЯЛ (Молдавского общества преподавателей русского языка и литературы) Т. П. Млечко в своём докладе раскрыла особенности русской языковой личности в поликультурном пространстве ближнего зарубежья. Н. Ф. Донцу исследовала перевод как один из аспектов творчества Эмиля Лотяну. И. И. Цвик рассмотрела изучение русской литературы в контексте национально-культурного (молдавского) дискурса. Е. В. Сирота представила проблему семантики и функционирования каузативных глаголов. Т. Н. Сузанская говорила о тенденциях русской классической литературы в современной лирике русскоязычных поэтов Молдовы.
Большое внимание было уделено вопросам диалога культур, русской культуре в эпоху глобализации, проблемам развития современного русского языка и межкультурной коммуникации, проблемам перевода, методике преподавания русского языка и литературы, русской литературе в мировом литературном процессе.