Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Соотечественники покажут театральные постановки в Саранске
Редакция портала «Русский мир»
19.03.2015
Театральный фестиваль русских драматических театров зарубежья «Соотечественники» в этом году пройдёт в столице Мордовии в десятый раз. Свои спектакли покажут русские театры из Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана. Многие из них уже не первый раз приедут в Саранск, пишет газета «Известия Мордовии».
Откроет фестиваль Тбилисской театр русской драмы имени А. С. Грибоедова постановкой «Холстомер. История лошади» по повести Льва Толстого. Алма-атинский академический русский театр имени М. Ю. Лермонтова привезёт лирическую комедию «Отель двух миров» по пьесе французского драматурга Эрика-Эмманюэля Шмитта.
Впервые в Саранск приедет Минский современный художественный театр. Он покажет свою версию комедии «Любовь и голуби» Владимира Гуркина. Также в первый раз выступит Ереванский государственный камерный театр, который возник на базе команды КВН Ереванского политехнического института. Саранские зрители увидят их трагифарс «Нерон и Сенека» по пьесе Эдварда Радзинского. В фестивальной афише сразу два спектакля Белгородского театра: спектакль по пьесе Максима Горького «На дне» и музыкально-хореографическая композиция «Честь имею!».
Почётными гостями в этом году выступают два московских коллектива. Артисты «Школы драматического искусства» Анатолия Васильева покажут драматически-хореографическое прочтение поэмы Лермонтова «Мцыри». Актёры драматического театра «Модернъ» — спектакль по пьесе «Петля» азербайджанского драматурга Рустама Ибрагимбекова. Артисты Республиканской русской драмы Мордовии порадуют публику премьерой «Поминальной молитвы» по пьесе Григория Горина.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в прошлом году политика помешала некоторым гостям приехать в Саранск. В частности, отменил своё участие Национальный академический театр драмы имени Леси Украинки. Не приехал и именитый украинский драматург Анатолий Крым, которому прочили почётное место среди экспертов фестиваля.
Напомним, с 2006 года участниками фестиваля «Соотечественники» стали более 40 коллективов из всех стран СНГ, а также Франции, Германии, Дании, Израиля.
Откроет фестиваль Тбилисской театр русской драмы имени А. С. Грибоедова постановкой «Холстомер. История лошади» по повести Льва Толстого. Алма-атинский академический русский театр имени М. Ю. Лермонтова привезёт лирическую комедию «Отель двух миров» по пьесе французского драматурга Эрика-Эмманюэля Шмитта.
Впервые в Саранск приедет Минский современный художественный театр. Он покажет свою версию комедии «Любовь и голуби» Владимира Гуркина. Также в первый раз выступит Ереванский государственный камерный театр, который возник на базе команды КВН Ереванского политехнического института. Саранские зрители увидят их трагифарс «Нерон и Сенека» по пьесе Эдварда Радзинского. В фестивальной афише сразу два спектакля Белгородского театра: спектакль по пьесе Максима Горького «На дне» и музыкально-хореографическая композиция «Честь имею!».
Почётными гостями в этом году выступают два московских коллектива. Артисты «Школы драматического искусства» Анатолия Васильева покажут драматически-хореографическое прочтение поэмы Лермонтова «Мцыри». Актёры драматического театра «Модернъ» — спектакль по пьесе «Петля» азербайджанского драматурга Рустама Ибрагимбекова. Артисты Республиканской русской драмы Мордовии порадуют публику премьерой «Поминальной молитвы» по пьесе Григория Горина.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в прошлом году политика помешала некоторым гостям приехать в Саранск. В частности, отменил своё участие Национальный академический театр драмы имени Леси Украинки. Не приехал и именитый украинский драматург Анатолий Крым, которому прочили почётное место среди экспертов фестиваля.
Напомним, с 2006 года участниками фестиваля «Соотечественники» стали более 40 коллективов из всех стран СНГ, а также Франции, Германии, Дании, Израиля.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 