Впервые на русском языке исполнят легендарный мюзикл «Призрак Оперы»
Николай Столяров, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
27.08.2014
Одним из ярких событий «перекрёстного» Года культуры Великобритании в России станет показ легендарного мюзикла Эндрю Ллойд-Уэббера «Призрак Оперы» в Москве. Премьера постановки состоится 4 октября на сцене Московского дворца молодёжи. Мюзикл будет идти на русском языке в переводе Алексея Иващенко, сообщают «Аргументы и факты».
Чтобы собрать идеальный актёрский состав для российской постановки, международная команда постановщиков провела кастинги в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Екатеринбурге, Саратове, Перми, Минске, Киеве и Риге. «Нам понадобилось 10 лет напряжённой работы и 7 успешных предыдущих постановок в Москве, чтобы завоевать любовь и доверие миллионов российских зрителей и приобрести необходимый опыт для реализации своего самого амбициозного проекта», — признался генеральный директор российского отделения «Стейдж Энтертейнмент» Дмитрий Богачев.
В театре МДМ провели колоссальное техническое переоснащение: увеличена сцена, расширены ведущие на неё проёмы, улучшена акустика зала, установлена новая звуковая и световая аппаратура. Специальную систему противовесов и устройство сброса смонтируют для обеспечения падения люстры весом 650 кг, которая пролетает над головами зрителей со скоростью 2,5 метра в секунду. Стоимость всех работ по реновации здания составит около 200 миллионов рублей.
Роль Кристин Даэ исполнят ведущая актриса Камерного музыкального театра оперы им. Покровского Елена Бахтиярова и актриса Санкт-Петербургского государственного театра Музыкальной комедии Тамара Котова. Роль Призрака исполнит известный артист мюзиклов Дмитрий Ермак, который сыграл главные роли в мюзиклах ZORRO и «Русалочка», а также Иван Ожогин, обладатель премии «Золотая маска». Роль Рауля, виконта де Шаньи, досталась артисту Свердловского государственного академического театра Евгению Зайцеву, трёхкратному дипломанту премии «Золотая маска». Во время мастер-класса с Эндрю Ллойдом-Уэббером он сказал, что Елена Бахтиярова — лучшая Кристин, которую он слышал за 28 лет проката мюзикла.
Чтобы собрать идеальный актёрский состав для российской постановки, международная команда постановщиков провела кастинги в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Екатеринбурге, Саратове, Перми, Минске, Киеве и Риге. «Нам понадобилось 10 лет напряжённой работы и 7 успешных предыдущих постановок в Москве, чтобы завоевать любовь и доверие миллионов российских зрителей и приобрести необходимый опыт для реализации своего самого амбициозного проекта», — признался генеральный директор российского отделения «Стейдж Энтертейнмент» Дмитрий Богачев.
В театре МДМ провели колоссальное техническое переоснащение: увеличена сцена, расширены ведущие на неё проёмы, улучшена акустика зала, установлена новая звуковая и световая аппаратура. Специальную систему противовесов и устройство сброса смонтируют для обеспечения падения люстры весом 650 кг, которая пролетает над головами зрителей со скоростью 2,5 метра в секунду. Стоимость всех работ по реновации здания составит около 200 миллионов рублей.
Роль Кристин Даэ исполнят ведущая актриса Камерного музыкального театра оперы им. Покровского Елена Бахтиярова и актриса Санкт-Петербургского государственного театра Музыкальной комедии Тамара Котова. Роль Призрака исполнит известный артист мюзиклов Дмитрий Ермак, который сыграл главные роли в мюзиклах ZORRO и «Русалочка», а также Иван Ожогин, обладатель премии «Золотая маска». Роль Рауля, виконта де Шаньи, досталась артисту Свердловского государственного академического театра Евгению Зайцеву, трёхкратному дипломанту премии «Золотая маска». Во время мастер-класса с Эндрю Ллойдом-Уэббером он сказал, что Елена Бахтиярова — лучшая Кристин, которую он слышал за 28 лет проката мюзикла.