SPA FRA ENG CHN ARA
EN

Встреча разговорного клуба «Язык как инструмент общественной дипломатии: диалог культур России и Китая»

06.03.2026


6 марта 2026 года с 10:00 до 12:00 в рамках проекта «От Петербурга и Шанхая до Владивостока и Гонконга – 100 лет общественной дипломатии», реализуемого при поддержке фонда «Русский мир», состоится встреча разговорного клуба «Язык как инструмент общественной дипломатии: диалог культур России и Китая».

Мероприятие пройдёт в пространстве Открытого кампуса РГПУ им. А. И. Герцена по адресу: Санкт-Петербург, ул. Казанская, 1.

Встреча будет посвящена актуальным вопросам языковой и культурной дипломатии в условиях глобальных трансформаций XXI века. В центре внимания – визуальные и медиальные образы страны, перевод как инструмент международного взаимодействия, а также роль русского и китайского языков в современной мировой коммуникации.

Участников распределят по тематическим группам и предложат выбрать одну из дискуссионных тем:

-  визуальный русский: символика, цвета, архетипы – культурные коды русской визуальной традиции;

-  язык медиа и блогосферы: как современные цифровые платформы влияют на образ страны за рубежом;

-  перевод как дипломатия: можно ли «потеряться в переводе» и к чему это приводит;

-  будущее языков: роль русского и китайского языков в XXI веке глобальной дипломатии.

Основную часть мероприятия составит активная работа в группах: обсуждения, обмен мнениями и формирование обобщающих выводов. Итогом встречи станет совместное подведение результатов дискуссий и обозначение перспектив дальнейшего академического и межкультурного взаимодействия России и Китая. В работе площадки примут участие представители российских и китайских образовательных и научных организаций (студенты и преподаватели).

Рабочие языки мероприятия – русский и китайский.

Новые публикации

Миригуль Бердибаева, методист Республиканского центра образования Республики Каракалпакстан при Министерстве дошкольного и школьного образования Республики Каракалпакстан, рассказала «Русскому миру», как сегодня в республике поддерживается и развивается интерес к русскому языку.
«Кавказская пленница», «Бриллиантовая рука», «Иван Васильевич меняет профессию», «Земля Санникова», «31 июня» – все эти любимые в народе фильмы невозможно представить без прекрасной музыки и песен, написанных для них композитором Александром Зацепиным – «железным Шуриком», как прозвали его друзья за трудолюбие, упорство и верность своему делу. 10 марта ему исполняется 100 лет.
«Сегодня «улица Правды» русского языка в Хюэ выглядит скромно: всего 25 студентов-бакалавров на потоке, отсутствие преподавателей-носителей, жесткая конкуренция с английским, корейским и китайским языками», — пишет на XXVI Международный Пушкинский конкурс для учителей русского языка «Русский язык на улице Правды. Как ему живётся в вашей стране и вашей школе?» русист из Вьетнама.
Сегодня предлагаем разобрать правило постановки запятой в конструкциях с союзом «ли… или».  В каких случаях перед «или» нужна запятая, а в каких она будет лишней? Что необходимо знать, чтобы верно оформить предложение с этим союзом?
Ирина Савченкова, руководитель филиала Южного федерального университета в Гаване, рассказал «Русскому миру» о том, зачем кубинцам русский язык, читают ли они русскую литературу, а также как работает филиал в условиях энергетического кризиса и чем 8 Марта на Острове свободы отличается от праздника в России.
Слово «пир» является частью множества фразеологизмов и устойчивых выражений, отражающих культурные представления о празднестве и изобилии. Узнаем, что они обозначают, а заодно выясним, как появилось существительное «пир» в русском языке.
В этом году отмечается 50-летие установления дипломатических отношений между Россией и Филиппинами. Почётный консул России в провинциях Себу, Аклан и Бохоль Арми Лопез Гарсия называет россиян «наши давно потерянные братья» и много делает для развития культурных и деловых связей между нашими странами.
5 марта 2026 года исполняется 140 лет со дня рождения Владимира Юльевича Визе (1886–1954) – учёного-океанолога, географа и метеоролога, чьё имя по праву стоит в одном ряду с великими покорителями Арктики.