Новосибирский школьник перевёл язык жестов на русский разговорный
05.11.2012
Школьник 11-го класса из Новосибирска Александр Гриф создал программу, способную переводить язык жестов в русскую разговорную речь и обратно. Программа-сурдопереводчик написана под операционную систему iOS с использованием словарей Google, сообщает сайт «НГС.Новости».
По словам Александра, идея создания компьютерного сурдопереводчика родилась у него, когда он увидел, как глухие и слабослышащие люди из Института социальной реабилитации (ИСР) Новосибирского технического университета, находящегося неподалёку, объясняются на пальцах с работниками столовой в его школе.
– Также в России существует такая проблема, как физическая нехватка людей-сурдопереводчиков, – подчеркнул Гриф.
В работе над программой ему помогали сотрудники ИСР НГТУ, в частности, они предоставили видео, которое Гриф порезал на 3500 жестов на языке глухих. В настоящее время переводчик используется в институте при обучении бакалавров.
Алёна Польских, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»