После успешного участия студентов-русистов Пловдивского университета им. П. Хилендарского в V Международной летней квалификационной школе «Современные педагогические технологии в обучении РКИ» (5–9 августа 2013 г., Варна) в пловдивском Русском центре началась подготовка к III Международному научно-практическому семинару «Обучение переводческому мастерству» (15–17 ноября 2013 г.).

Впервые в этом году предусматривается участие студентов разных специальностей, в том числе нефилологических. В программу включены практикумы перевода в трёх направлениях:

• язык художественной литературы;
• язык международных отношений;
• язык бизнеса.

Инновативность третьего семинара состоит в том, что все студенты-участники пройдут практические занятия во всех указанных направлениях перевода. Кроме практикума перевода у них будет возможность послушать четыре общие лекции, три мастер-класса, участвовать в работе двух круглых столов.

По традиции предстоит отборочный конкурс на участие, после которого материалы для перевода будут высланы успешно прошедшим. Актуальная информация о сроках подачи заявок и тексты для предварительного отбора будут размещены на сайте пловдивского Центра и на его странице в Facebook после 20 сентября 2013 г.

Центр русского языка и культуры Пловдивского университета