В преддверии Дня России московский врач Мудар Мухъедин Абу-Альджадаель получил общественное признание «За существенный вклад в сбережение, развитие и распространение культуры, идеалов и ценностей русской многонациональной цивилизации». Памятную медаль и благодарственную грамоту Мудару вручили в стенах Государственной Думы. День рождения Пушкина отметили в Пизе
07.06.2012
6 июня 2012 года, в День русского языка, приуроченный ко дню рождения А.С. Пушкина, в Русском центре Пизы состоялся праздничный вечер, особой гостьей которого стала Анна Воронцова-Вельяминова, литературовед, переводчица, одна из потомков поэта.
Директор центра проф. Гардзонио представил публике книгу С. Шварцбанда «Пушкин: правда вымысла» и факсимильное издание «Рабочих тетрадей» поэта, хранящееся в университетской библиотеке. А молодая исследовательница А. Карбоне рассказала об издании «М.Ю. Лермонтов: между Западом и Востоком», в создании которого она поучаствовала в соавторстве с Е.Л. Сосниной и А. Ямадзи.
В завершение вечера аспиранты, студенты и гости Русского центра прочитали несколько стихотворений русских поэтов XIX века, в том числе из недавно представленного в центре сборника «Русская поэзия XIX века», и предложили новые варианты их перевода на итальянский язык.
Анна Лентовская,
методист Русского центра в Пизе
Новости по теме
Новые публикации
В преддверии Дня России московский врач Мудар Мухъедин Абу-Альджадаель получил общественное признание «За существенный вклад в сбережение, развитие и распространение культуры, идеалов и ценностей русской многонациональной цивилизации». Памятную медаль и благодарственную грамоту Мудару вручили в стенах Государственной Думы. 
На прошедшей неделе Русский дом в Танзании провел сразу несколько культурных мероприятий, на которых побывали гости из России. Одним из них стал автор и режиссёр документального фильма «Донбасс. Путь к миру» Николай Горнаков. На встрече было заметно, что танзанийцев искренне волнуют перспективы мира и ситуация в Донбассе.