Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Мультфильм «Маша и Медведь» получил «детский Оскар»
Редакция портала «Русский мир»
19.03.2015
Работа российской анимационной студии «Анимаккорд» удостоена американской премии Kidscreen Awards — 2015. Мультипликационный сериал «Маша и Медведь» был назван лучшим в категории Best Animation, пишет газета «Известия».
Kidscreen Awards — одна из главных наград в мире коммерческой анимации. По словам продюсера сериала Дмитрия Ловейко, это аналог «детского Оскара».
«Это первое признание российской сериальной анимации на международном профессиональном уровне», — отметил Ловейко.
Первая серия «Маши и Медведя» вышла в 2009 году. На сегодняшний день сериал состоит из 48 мультфильмов.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в 2012 году мультфильм «Маша и Медведь» на русскоязычном YouTube обогнал даже клип Gangnam Style южнокорейского исполнителя PSY.
По итогам 2014 года канал сериала на YouTube вышел на 20-е место в рейтинге самого популярного интернет-контента. На сегодняшний день общее количество просмотров «Маши и Медведя» перевалило за 2,5 миллиарда.
Напомним, в 2014 году российские дети посчитали сериал самым популярным.
В этом году новые серии приключений Маши и Медведя маленькие зрители смогут увидеть в кинотеатрах.
Права на показ и дистрибуцию «Маши» были проданы компаниям Turner (Cartoon Network), France Television, KIKA, Sony Music, NBC Universal.
«Это первое признание российской сериальной анимации на международном профессиональном уровне», — отметил Ловейко.
Первая серия «Маши и Медведя» вышла в 2009 году. На сегодняшний день сериал состоит из 48 мультфильмов.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в 2012 году мультфильм «Маша и Медведь» на русскоязычном YouTube обогнал даже клип Gangnam Style южнокорейского исполнителя PSY.
По итогам 2014 года канал сериала на YouTube вышел на 20-е место в рейтинге самого популярного интернет-контента. На сегодняшний день общее количество просмотров «Маши и Медведя» перевалило за 2,5 миллиарда.
Напомним, в 2014 году российские дети посчитали сериал самым популярным.
В этом году новые серии приключений Маши и Медведя маленькие зрители смогут увидеть в кинотеатрах.
Права на показ и дистрибуцию «Маши» были проданы компаниям Turner (Cartoon Network), France Television, KIKA, Sony Music, NBC Universal.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 